Meaning of
bad-qismati
बद-क़िस्मती • خوشقسمتی
English
misfortune; bad luck
Hindi
बुरी किस्मत; दुर्भाग्य
Urdu
بدقسمتی; نحوست
Origin
Persian
Ash'aar
meri bad-qismati men ek pahluu ye bhi shaamil hai
ki jis ko chahti hooñ main use kah tak nahin sakti
1
kya hai bad-qismati ik dafa unse pooch
darmiyaañ jin ke ho mas'ala jaat ka
2
meri bad-qismati men ek pahluu ye bhi shaamil hai
ki jis ko chahti hooñ main use kah tak nahin sakti
1
kya hai bad-qismati ik dafa unse pooch
darmiyaañ jin ke ho mas'ala jaat ka
2
Nuance
Bad-qismati evokes the shadow of misfortune, a cloud that dims the light of hope. In poetry, it often symbolizes the trials and tribulations that test the human spirit.
Poetic Usage
Poets use 'bad-qismati' to explore themes of adversity and resilience. It can depict the struggles that shape one's character and the endurance required to overcome them.
Closing Insight
In the poetic landscape, bad-qismati serves as a reminder of the resilience needed to navigate life's storms.