Meaning of
बद-ज़बान
bad-zabaan • بد زبان
Hindi
गाली देने वाला; अपशब्द बोलने वाला
English
foul-mouthed; abusive
Urdu
گالی دینے والا; بدکلام
Origin
Persian
Ash'aar
बद-ज़बाँ को पता नहीं होता
चीखने से भला नहीं होता
0
ख़्वाह-म-ख़्वाह इल्ज़ाम देते जा रहे हैं आप तो
हद से बढ़ती जा रही है बद ज़बानी आप की
1
कभी बद-ज़बाँ से न किरदार बनते
अदब की हो महफ़िल तो बैठा करो तुम
1
बद-ज़बाँ को पता नहीं होता
चीखने से भला नहीं होता
0
ख़्वाह-म-ख़्वाह इल्ज़ाम देते जा रहे हैं आप तो
हद से बढ़ती जा रही है बद ज़बानी आप की
1
Nuance
'बद-ज़बान' शब्द उन कठोर शब्दों की कठोरता को दर्शाता है जो किसी भी तलवार से गहरे कटते हैं। अपने मूल अर्थ में, यह ऐसे व्यक्ति को संदर्भित करता है जिसकी वाणी तीखी और हानिकारक होती है। कविता ने इस शब्द को मानव अभिव्यक्ति के अंधेरे पक्ष को उजागर करने के लिए अपनाया है, जहाँ शब्द हथियार बन जाते हैं और मौन एक शरण।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'बद-ज़बान' का उपयोग शब्दों की विनाशकारी शक्ति को उजागर करने के लिए करते हैं। यह कोमल वाणी के विपरीत है, मौखिक क्रूरता के प्रभाव को रेखांकित करता है। यह संघर्ष, आंतरिक उथल-पुथल, और बोलने और मौन रहने के बीच संघर्ष की छवियों को उत्पन्न कर सकता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'बद-ज़बान' शब्दों के भार की याद दिलाता है। यह अभिव्यक्ति और संयम के बीच संतुलन पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है।