Meaning of
بادہ سرجوش
badaa-e-sarjosh • बादा-ए-सरजोश
Urdu
مدہوش کرنے والی شراب; شدید جذبہ
English
intoxicating wine; overwhelming passion
Hindi
मदहोश करने वाली शराब; प्रबल जुनून
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت ایک ایسی شراب کی تصویر پیش کرتی ہے جو حواس کو مدہوش کر دیتی ہے، ایک ایسے جذبے یا احساس کی علامت ہے جو روح کو مکمل طور پر گھیر لیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر محبت یا خواہش کی مدہوشی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جذبات کی شدت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی مدہوش کرنے والی طاقت یا خواہش کی شدت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ عبارت ان جذبات کا جوہر پیش کرتی ہے جو خوبصورت اور شدید دونوں ہیں۔