Meaning of
بدن سراب
badan-saraab • बदन-सराब
Urdu
جسم کا سراب; شکل کا فریب
English
body mirage; illusion of form
Hindi
शरीर का मृगतृष्णा; रूप का भ्रम
Origin
Persian
Nuance
بدن سراب لفظ ایک دھندلی، چمکدار شکل کی تصویر کو ابھارتا ہے جو موجود بھی ہے اور غائب بھی۔ یہ جسمانی خوبصورتی کی عارضی نوعیت اور ان فریبوں کی بات کرتا ہے جن کا ہم پیچھا کرتے ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بدن سراب' کا استعمال خواہش اور ناقابل حصول خوبصورتی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت کے سراب یا ظاہری شکلوں کی دھوکہ دہی کی نوعیت کی علامت ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بدن سراب' ان فریبوں کی ایک بھوتیہ یاد دہانی ہے جو ہماری گرفت سے پرے رقص کرتے ہیں۔