Meaning of
बहाराँ
bahaaraan • بہاراں
Hindi
वसंत ऋतु; फूलों का मौसम; नवीनीकरण
English
springtime; season of blossoms; renewal
Urdu
بہار کا موسم; پھولوں کا موسم; تجدید
Origin
Persian
Ash'aar
लगाया है मुझे गले से उस ने जबसे बा-ख़ुदा
ये धूप मुझ को मौसम-ए-बहाराँ लगने लग गई
4
तू वो बहार जो अपने चमन में आवारा
मैं वो चमन जो बहाराँ के इंतिज़ार में है
30
लगाया है मुझे गले से उस ने जबसे बा-ख़ुदा
ये धूप मुझ को मौसम-ए-बहाराँ लगने लग गई
4
तू वो बहार जो अपने चमन में आवारा
मैं वो चमन जो बहाराँ के इंतिज़ार में है
30
Nuance
बहाराँ वसंत की आत्मा को पकड़ता है, एक समय जब प्रकृति जागती है और फूल खिलते हैं। कविता में, यह नवीनीकरण, आशा और नई शुरुआत की सुंदरता का प्रतीक है, अक्सर सर्दी की कठोरता के विपरीत।
Poetic Usage
कवि 'बहाराँ' का उपयोग वसंत की ताजगी और जीवन्तता को उजागर करने के लिए करते हैं। यह पुनरुत्थान और जीवन की चक्रीय प्रकृति का रूपक है। यह अक्सर क्षय या निष्क्रियता के विषयों के विपरीत प्रकट होता है।
Closing Insight
'बहाराँ' जीवन के अनंत चक्रों का उत्सव है। यह आशा और नवीनीकरण के वादे की फुसफुसाहट करता है।