Meaning of

خواہش کا سمندر; ہوس کا سمندر

sea of desire; ocean of lust

इच्छा का समुद्र; वासना का सागर

Persian

یہ فقرہ خواہش کے وسیع اور زبردست پھیلاؤ کو ظاہر کرتا ہے، جو بے قابو خواہش میں موجود گہرائی اور خطرے کی نشاندہی کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی خواہشات کی کھا جانے والی فطرت کی علامت ہوتا ہے، جو سمندر کی طرح بے حد اور غیر متوقع ہو سکتی ہے۔

شاعر اس فقرے کا استعمال نہ ختم ہونے والی خواہش اور خواہش کے خطرناک سفر کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی زیادہ پرسکون تصاویر کے برعکس ہے، جو بے قابو جذبے کے ہنگامہ خیز اور اکثر تباہ کن راستے کو اجاگر کرتا ہے۔

اپنی گہرائیوں میں، بہر ہوس انسانی حالت کی خواہش کے ساتھ ابدی جدوجہد کی عکاسی کرتا ہے۔ یہ ہمارے اپنے دلوں میں موجود خوبصورتی اور خطرے کی یاد دہانی ہے۔