Meaning of
زلف و رخ و چشم
bahr-e-husn • बहर-ए-हुस्न
Urdu
حسن کا سمندر; دلکشی کی وسعت
English
ocean of beauty; vastness of charm
Hindi
सुंदरता का सागर; आकर्षण की विशालता
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت حسن کی بے پایاں اور دلکش فطرت کو ظاہر کرتی ہے، جیسے ایک سمندر جسے محدود نہیں کیا جا سکتا۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک مثالی حسن کی علامت ہوتی ہے جو دلکش اور لامحدود ہوتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال محبوب کی حسن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو لا متناہی اور ہمہ گیر نظر آتی ہے۔ یہ اکثر زندگی کی عارضی فطرت کے برعکس ہوتا ہے، حقیقی حسن کی دائمی کشش کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
حسن کے وسیع سمندر میں، شاعر اپنی لامحدود خواہش کا عکس پاتے ہیں۔