Meaning of
بہر خوبی
bahr-e-khoobi • बहर-ए-ख़ूबी
Urdu
خوبصورتی کا سمندر; عمدگی کا دریا
English
ocean of beauty; sea of excellence
Hindi
सुंदरता का सागर; उत्कृष्टता का समुद्र
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت بے حد خوبصورتی اور کمال کی تصویر کو ابھارتی ہے۔ یہ جمالیاتی یا اخلاقی عمدگی کی ایک زبردست موجودگی کا اشارہ دیتی ہے، جس کا استعمال اکثر فطرت، فن یا محبوب کی وضاحت کے لئے کیا جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر اس کا استعمال فطرت کی عظمت یا محبوب کی بلند صفات کو ابھارنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ انسانی روح کی لامحدود صلاحیتوں کو بھی ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ معمولی پن کے برعکس ہے، غیر معمولی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
یہ لامحدود خوبصورتی کا جوہر پکڑتا ہے، روح کو اس کی گہرائیوں کی تلاش کے لئے دعوت دیتا ہے۔