Meaning of
بحر مصیبت
bahr-e-museebat • बहर-ए-मुसीबत
Urdu
مصیبتوں کا سمندر; مشکلات کا سمندر
English
sea of troubles; ocean of difficulties
Hindi
मुसीबतों का समुद्र; कठिनाइयों का महासागर
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ چیلنجوں میں گھِر جانے کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انسانی مصائب کی وسعت اور گہرائی کی علامت ہوتا ہے، جہاں ہر لہر ایک نئی آزمائش کی نمائندگی کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال مایوسی کی شدت کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کردار کی ناقابل تسخیر رکاوٹوں کے خلاف جدوجہد یا اندرونی جذباتی ہلچل کو بیان کر سکتا ہے۔
Closing Insight
اس کی گہرائیوں میں، انسانی روح کی مضبوطی ملتی ہے۔ مصیبتوں کا سمندر وسیع ہے، پھر بھی قابل عبور۔