Meaning of
بہر ناسودگی
bahr-e-na-soodgi • बहर-ए-ना-सूदगी
Urdu
بے فائدہ کا سمندر; بے کار کا سمندر
English
sea of futility; ocean of uselessness
Hindi
व्यर्थता का सागर; निरर्थकता का महासागर
Origin
Persian
Nuance
بہر ناسودگی نامکمل کوششوں اور ضائع شدہ امکانات کے وسیع پھیلاؤ کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مایوسی، وجودی اضطراب، اور وقت کے بے رحم گزرنے کی علامت ہے۔
Poetic Usage
مایوسی کے جذبات کو بیان کرنے کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ کوشش اور ناکامی کے لا متناہی چکر کی نمائندگی کرتا ہے۔ امید یا کامیابی کے ساتھ تضاد ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
بہر ناسودگی نامکمل خوابوں کی اداس خوبصورتی کی عکاسی کرتا ہے۔