Meaning of
بہر رحمت
bahr-e-rehmat • बहर-ए-रहमत
Urdu
رحمت کا سمندر; بے پایاں شفقت
English
ocean of mercy; boundless compassion
Hindi
दया का सागर; असीम करुणा
Origin
Arabic
Nuance
یہ عبارت رحمت کی وسعت اور گہرائی کو سمندر کی طرح بیان کرتی ہے، جو کسی حد کو نہیں جانتا۔ شاعری میں، یہ اکثر الہی شفقت یا محبوب کی بے پایاں مہربانی کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس عبارت کا استعمال لامحدود رحمت کے تصور کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ الہی فضل یا محبوب کی زبردست مہربانی کا استعارہ ہو سکتا ہے۔ یہ کمی یا حد کی تصاویر کے برعکس ہے۔
Closing Insight
اپنی گہرائیوں میں، 'بہر رحمت' حقیقی شفقت کی بے پایاں فطرت پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔