Meaning of

بہر تماشا

bahr-e-tamaasha • बहर-ए-तमाशा

تماشے کے لیے; تفریح کے لیے

for the sake of spectacle; for entertainment

दृश्य के लिए; मनोरंजन के लिए

Persian

بہر تماشا اپنی اصل میں اس خیال کو بیدار کرتا ہے جہاں کچھ صرف دیکھنے کے لطف کے لیے کیا جاتا ہے۔ یہ ایک منظر یا عمل کا اشارہ دیتا ہے جو ناظر کو محو کرنے اور تفریح کے لیے بنائی گئی دنیا میں کھینچنے کے لیے موجود ہے۔

بہر تماشا کا استعمال شاعر اکثر ان واقعات یا لمحات کی وضاحت کے لیے کرتے ہیں جو دیکھنے میں لطف اندوز ہوتے ہیں۔ یہ قدرت کی عظمت، رقص کی خوبصورتی، یا تہوار کی شان کو حوالہ دے سکتا ہے۔ یہ فقرہ اس عارضی خوبصورتی کو پکڑتا ہے جو صرف ناظر کے لطف کے لیے موجود ہے۔

شاعری میں، 'بہر تماشا' زندگی کی عارضی خوبصورتی کا جشن منانے کا ایک ذریعہ بن جاتا ہے۔ یہ قاری کو رکنے اور لمحے کا لطف اٹھانے کی دعوت دیتا ہے۔