Meaning of
بہر ظلمات
bahr-e-zulmaat • बहर-ए-ज़ुल्मात
Urdu
اندھیرے کا سمندر; جہالت کی گہرائی
English
sea of darkness; abyss of ignorance
Hindi
अंधकार का सागर; अज्ञान का गर्त
Origin
Arabic
Nuance
یہ جملہ ایک وسیع، ناقابل فہم وسعت کو ظاہر کرتا ہے جو اندھیرے سے بھرا ہوا ہے، جو نامعلوم یا جہالت کی گہرائی کی علامت ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر مایوسی کی وسعت یا سچائی کی دھندلاہٹ کی نمائندگی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اسے غم کی گہرائی یا جہالت کی وسعت کو بیان کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی غیر یقینیوں کے سفر کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
نامعلوم کے لیے ایک گہرا استعارہ، یہ خود شناسی اور تلاش کی دعوت دیتا ہے۔