Meaning of
बाइस-ए-तौक़ीर
bais-e-tauqeer • باعث توقیر
Hindi
सम्मान का कारण; आदर का कारण
English
cause of respect; reason for honor
Urdu
عزت کا باعث; احترام کا سبب
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश गरिमा और किसी के प्रतिष्ठित स्थान के पीछे के कारणों की भावना को जागृत करता है। कविता में, यह अक्सर उन गुणों या कार्यों को दर्शाता है जो किसी व्यक्ति को दूसरों की नज़रों में ऊँचा उठाते हैं।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग उन गुणों या कार्यों को उजागर करने के लिए करते हैं जो किसी को प्रशंसा के योग्य बनाते हैं। यह अपमान या बेइज़्ज़ती के विषयों के विपरीत हो सकता है।
Closing Insight
यह वाक्यांश सम्मान के सार को पकड़ता है, यह सोचने पर मजबूर करता है कि वास्तव में क्या सम्मान के योग्य है।