Meaning of
بخشتا
bakhshata • बख़्शता
Urdu
عطا کرتا ہے; بخشش کرتا ہے
English
grants; bestows
Hindi
प्रदान करता है; अनुदान देता है
Origin
Persian
Nuance
بخشتا کا اصل مفہوم کچھ عطا کرنے یا دینے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے، جس میں سخاوت یا کرم کا احساس ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ایک گہری جذباتی گونج کے ساتھ آتا ہے، جو صرف دینے کے عمل کو نہیں بلکہ اس کے پیچھے کی کرم نوازی اور سخاوت کو بھی ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بخشتا' کا استعمال الٰہی سخاوت یا محبت کی بے غرض فطرت کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ کمی یا قلت کے موضوعات کے برعکس بھی ہو سکتا ہے، روح کی دولت کو نمایاں کرتے ہوئے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'بخشتا' بے حد سخاوت کی علامت بن جاتا ہے، کھلے دلوں سے بہنے والے کرم کی یاد دلاتا ہے۔