Meaning of
بند غم
band-e-gham • बंद-ए-ग़म
Urdu
غم کا بندھن; غم کی زنجیر
English
bond of sorrow; chain of grief
Hindi
दुःख का बंधन; ग़म की जंजीर
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ غم کو ایک بندھن کے طور پر پیش کرتا ہے، جو انسان کو جکڑ لیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر غم کی ناگزیر نوعیت کی علامت ہوتا ہے، جو گہرے جذباتی الجھاؤ کا اشارہ دیتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال جذباتی بوجھ کے وزن کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ خوشی یا آزادی کے لمحات کے برعکس ہوتا ہے۔ اکثر غم کی مستقل مزاجی کو اجاگر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، بند غم غم کی مستقل گرفت کا جوہر پیش کرتا ہے۔