Meaning of
बंदा-ए-ज़माना
banda-e-zamaana • بندہ زمانہ
Hindi
दुनिया का व्यक्ति; दुनियादार व्यक्ति
English
person of the world; worldly individual
Urdu
دنیا کا فرد; دنیا دار شخص
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक व्यक्ति को दर्शाता है जो दुनिया के साथ गहराई से जुड़ा हुआ है, अक्सर व्यावहारिकता और दुनियावी बुद्धिमत्ता के साथ। यह उनके अनुभव की प्रशंसा और उनके भौतिक फोकस की आलोचना दोनों का संकेत दे सकता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग भौतिकवाद बनाम आध्यात्मिकता के विषयों की खोज के लिए कर सकते हैं। यह दुनियावी सफलता और आंतरिक पूर्ति के बीच तनाव को भी दर्शा सकता है।
Closing Insight
बंदा-ए-ज़माना दुनियावी जुड़ाव और गहरे अर्थ की खोज की द्वैतता को पकड़ता है।