Meaning of
बंदिश-ए-रस्म-ओ-रवायत
bandish-e-rasm-o-ravayat • بندش رسم و روایت
Hindi
परंपरा और रिवाज की बंदिश
English
constraint of tradition and custom
Urdu
رسم و روایت کی بندش
Origin
Persian
Nuance
'बंदिश-ए-रस्म-ओ-रवायत' समाज के नियमों के बोझ को दर्शाता है जो व्यक्तियों को बांधते हैं। कविता में, यह व्यक्तिगत स्वतंत्रता और सांस्कृतिक अपेक्षाओं के बीच तनाव को खोजने का एक शक्तिशाली रूपक बन जाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग सामाजिक दबावों की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह अक्सर मुक्ति और आत्म-खोज के विषयों के विपरीत होता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'बंदिश-ए-रस्म-ओ-रवायत' परंपरा की जंजीरों को चुनौती देता है।