Meaning of
bandishen
बंदिशें • بندشیں
English
restrictions; constraints
Hindi
प्रतिबंध; सीमाएँ
Urdu
پابندیاں; حدود
Origin
Persian
Ash'aar
ab na daalo khaak meri kabr par
ishq ki ye bandishen ab khatm hain
1
tu mohabbat nahin samjhti hai
ham bhi apni ana men jalte hain
is dafa bandishen ziyaada hain
chhod agle janam men milte hain
55
bewajah bandishen lagaaee nahin jaati
ek ladki mujhe bhulaai nahin jaati
chahta hooñ usii se shaa
dii meri ho so
ishq men kundli milaai nahin jaati
3
laakh hon bandishen mil jaate hain milne waale
ishq saccha ho to pahra nahin dekha jaata
1
ab na daalo khaak meri kabr par
ishq ki ye bandishen ab khatm hain
1
tu mohabbat nahin samjhti hai
ham bhi apni ana men jalte hain
is dafa bandishen ziyaada hain
chhod agle janam men milte hain
55
Nuance
Originally, 'bandishen' refers to the limitations imposed by society or circumstances. In poetry, it often symbolizes the invisible chains that bind the soul, the silent struggles within.
Poetic Usage
Poets use 'bandishen' to express the tension between freedom and restraint. It evokes the struggle for liberation, the yearning to break free.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'bandishen' captures the essence of human struggle against the confines of existence.