Meaning of
bang
बंग • بنگ
English
opium; intoxication
Hindi
अफीम; नशा
Urdu
افیون; نشہ
Origin
Persian
Ash'aar
yah kirdaar nahin dekha jaayega
ab pahchaan hamaari bangle honge
0
paraaye mulq men paisa nahin banaoonga
main tum ko chhod ke duniyaan nahin banaoonga
main apne shauk puraaunga apne paison se
zameen bech ke bangla nahin banaaunga
41
apne jaadu pe bahut naaz na kar farmaish
koi jaadu ho vo bangaal men kat jaata hai
31
kis li.e naaraz tum ho be-vafa
diljalon ka naaz tum ho be-vafa
meer jaafar ek tha bangaal men
ek dhokebaaz tum ho be-vafa
5
ye banglon men ye mahlon men ye unche aashiyanoon men
meraa man hi nahin lagta meraa hujra mujhe de do
4
hai sab kuchh gaadi bangla naukar lekin
ab rishton men se apnaapan ghaayab hai
2
dekhta hai mujh...ko aur ishaare karta hai
hota hooñ qareeb to kinaare karta hai
jiske paas gaadi bangla paisa tak nahin
vo na jaane ishq kis sahaare karta hai
2
yah kirdaar nahin dekha jaayega
ab pahchaan hamaari bangle honge
0
paraaye mulq men paisa nahin banaoonga
main tum ko chhod ke duniyaan nahin banaoonga
main apne shauk puraaunga apne paison se
zameen bech ke bangla nahin banaaunga
41
Nuance
The word 'bang' refers to opium, a substance known for its intoxicating effects. In poetry, it symbolizes escape, altered states of consciousness, and the allure of oblivion. It evokes a sense of drifting away from reality into a dreamlike state.
Poetic Usage
Poets often use 'bang' to explore themes of escapism and altered perception. It is associated with the desire to transcend mundane reality and enter a realm of imagination and dreams. The word contrasts with sobriety, highlighting the tension between reality and fantasy.
Closing Insight
In the poetic landscape, 'bang' invites reflection on the delicate balance between reality and illusion.