Meaning of
बक़ा
baqa • بقا
Hindi
अनंतता; स्थायित्व; अस्तित्व
English
eternity; permanence; survival
Urdu
بقا; دوام; ہمیشگی
Origin
Arabic
Ash'aar
रख के सर सज्दे में अपना ये कहा सरवर ने
दीन-ए-इस्लाम को इस तरह बक़ा दी जाए
क़ासिम-ओ-औन-ओ-मोहम्मद अली अकबर असग़र
बाज़ू अब्बास के ज़ैनब की रिदा दी जाए
0
बस उसी दर्द में है लुत्फे़ बक़ा
दर्द जो ऐन शीन क़ाफ में है
4
बक़ौल उन के मैं ग़ज़लें कमाल लिखता हूँ
वो बे-ख़बर हैं उन्हीं का जमाल लिखता हूँ
2
शा'इरी का नशा तो शाइ'र का आबे-बक़ा ठहरा
गर जो सिगरेट होती तो कब का मैं छोड़ देना था
1
बड़ी मुश्किल से ये सपना हुआ है
बकाया था तेरा दीदार कब से
1
हिसाबों की किताबें खोल अपनी
बता अब केस क्या हैं नाम मेरे
बता दे जो बकाया रह गया था
बता अब शेष क्या हैं काम मेरे
1
रख के सर सज्दे में अपना ये कहा सरवर ने
दीन-ए-इस्लाम को इस तरह बक़ा दी जाए
क़ासिम-ओ-औन-ओ-मोहम्मद अली अकबर असग़र
बाज़ू अब्बास के ज़ैनब की रिदा दी जाए
0
बस उसी दर्द में है लुत्फे़ बक़ा
दर्द जो ऐन शीन क़ाफ में है
4
Nuance
बक़ा अनंत अस्तित्व की अवधारणा को दर्शाता है, एक स्थायित्व जो जीवन की क्षणभंगुरता को चुनौती देता है। कविता में, यह अक्सर आत्मा की अमरता की यात्रा या प्रेम की स्थायी प्रकृति को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि बक़ा का उपयोग अमरता और आत्मा की अनंत प्रकृति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। इसे अक्सर फना (विनाश) के साथ विपरीत रूप में प्रस्तुत किया जाता है ताकि अस्तित्व की द्वैतता को उजागर किया जा सके। बक़ा सच्चे प्रेम की कालातीतता का प्रतीक भी हो सकता है।
Closing Insight
बक़ा अस्तित्व के अनंत पहलुओं पर विचार करने के लिए आमंत्रित करता है। यह आत्मा की कालातीत यात्रा की फुसफुसाहट करता है।