Meaning of

بقا عشق

baqaa-e-ishq • बक़ा-ए-इश्क़

محبت کی بقا; دائمی محبت

eternity of love; enduring love

प्रेम की शाश्वतता; स्थायी प्रेम

Arabic

اپنے اصل معنی میں، 'بقا عشق' محبت کی لازوال اور غیر متزلزل فطرت کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری نے اس تصور کو اپنایا ہے تاکہ جذباتی برداشت کی گہرائیوں اور اس ابدی بندھن کو تلاش کیا جا سکے جو وقت اور جگہ سے ماورا ہے۔

شاعر اکثر 'بقا عشق' کا استعمال اس محبت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں جو آزمائشوں اور مصائب سے بچتا ہے۔ اسے محبت کو ایک ابدی شعلہ، غیر فانی اور مستقل کے طور پر ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے۔

بقا عشق محبت کے لازوال سفر کا جوہر پیش کرتا ہے۔ یہ محبت کی پائیدار روح کا ثبوت ہے۔