Meaning of
بردوش
bar-dosh • बर-दोश
Urdu
بوجھ اٹھائے ہوئے; لدا ہوا
English
carrying a burden; laden
Hindi
बोझ उठाए हुए; लदा हुआ
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ اس جسمانی اور استعاراتی بوجھ کو ظاہر کرتا ہے جو کوئی اٹھاتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر جذباتی بوجھ یا ان ذمہ داریوں کو ظاہر کرتا ہے جو روح کو دبا دیتی ہیں۔
Poetic Usage
شاعر اسے فرض اور قربانی کے موضوعات کی تلاش کے لئے استعمال کرتے ہیں۔ یہ ان کہے الفاظ یا چھپی ہوئی جذبات کے بوجھ کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
یہ ان غیر مرئی بوجھوں کی بات کرتا ہے جو ہم سب اٹھاتے ہیں، جو ہماری سفر کو شکل دیتے ہیں۔