Meaning of
بر حق
bar-haq • बर-हक़
Urdu
واقعی; حق کے ساتھ
English
truly; rightfully
Hindi
वास्तव में; सही रूप से
Origin
Arabic
Ash'aar
ہماری موت کی سن کر خبر حقیقت شکایت سے
گلے لگا کے سہیلی کو رات بھر روئی
0
کسے خبر حقیقت محبت تھی یا رقابت تھی
بے حد سے لوگ تجھے دیکھ کر ہمارے ہوئے
26
ہے ہمیشہ بے خبر جو لگے پھروں بھی معتبر حقیقت
تری پا
سے اتنا دل کش تو بتا ذرا کوئی ہے
4
پوچھوں تھی چودہ ستمبر حقیقت کہ جب
ا
سے نے کہا تھا اس کا کو مجھ سے پیار ہے
0
ہماری موت کی سن کر خبر حقیقت شکایت سے
گلے لگا کے سہیلی کو رات بھر روئی
0
کسے خبر حقیقت محبت تھی یا رقابت تھی
بے حد سے لوگ تجھے دیکھ کر ہمارے ہوئے
26
Nuance
بر حق میں ایک ناقابل تردید سچائی اور راستبازی کا احساس ہے۔ شاعری میں یہ اکثر انصاف اور اخلاقی یقین کا تصور پیش کرتا ہے، جو فطری طور پر درست ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بر حق' کا استعمال اخلاقی سچائیوں کو بیان کرنے یا کسی مقصد کی راستبازی کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انصاف کی جدوجہد کو بھی نمایاں کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں 'بر حق' سچائی اور انصاف کا مینار ہے، جو فطری طور پر درست ہے۔