Meaning of
برخوردار
bar-khurdaar • बर-ख़ुरदार
Urdu
خوش نصیب; خوش قسمت
English
blessed one; fortunate one
Hindi
धन्य; भाग्यशाली
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
برخوردار کا لفظ ایک خوش نصیب یا خوش قسمت شخص کی کیفیت کو بیان کرتا ہے۔ اصل میں، یہ کسی ایسے شخص کی طرف اشارہ کرتا ہے جو برکتوں یا خوش قسمتی سے مالا مال ہو۔ شاعری میں، یہ اکثر شکرگزاری اور قسمت کی عارضی نوعیت کی جذباتی گہرائی کو اجاگر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'برخوردار' کا استعمال مادی دولت اور روحانی دولت کے درمیان تضاد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسے شخص کی تصویر کو ابھار سکتا ہے جو دنیاوی دولت کی کمی کے باوجود روح میں امیر ہے۔ یہ قسمت کی عارضی نوعیت پر غور کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی شاعرانہ جوہر میں، 'برخوردار' ہمیں مادی دولت سے پرے گہری دولتوں کی یاد دلاتا ہے۔ یہ قسمت کی حقیقی نوعیت پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
