Meaning of

बर-सर-ए-मंज़िल-ए-मुराद

bar-sar-e-manjil-e-muraad • بر سر منزل مراد

इच्छा की मंज़िल पर; अपने लक्ष्य को प्राप्त करना

at the destination of desire; achieving one's goal

منزل مراد پر; اپنے مقصد کو حاصل کرنا

Persian

बर-सर-ए-मंज़िल-ए-मुराद यात्रा के समापन को दर्शाता है, वह क्षण जब आकांक्षाएँ पूरी होती हैं। कविता में, यह विजय, पूर्ति और धैर्य के मीठे इनाम का प्रतीक है।

सपनों की प्राप्ति या लंबे संघर्ष के अंत का जश्न मनाने के लिए उपयोग किया जाता है। कवि इसे कठिन यात्रा के साथ विपरीत कर सकते हैं, अपने इच्छित अंत तक पहुँचने की खुशी को उजागर करते हुए।

बर-सर-ए-मंज़िल-ए-मुराद लंबे प्रयास के बाद सपनों की प्राप्ति की मिठास को समेटे हुए है।