Meaning of

صرف نام کا; برائے نام

nominal; in name only

नाममात्र; केवल नाम में

Persian

برائے نام سطحی پن کا جوہر پکڑتا ہے، جہاں مادہ غائب ہوتا ہے اور صرف نقاب باقی رہتا ہے۔ یہ ان عنوانات اور عہدوں کی کھوکھلی نوعیت کو ظاہر کرتا ہے جن میں حقیقی طاقت یا اثر نہیں ہوتا۔

سماجی اصولوں اور کھوکھلے اعزازات کی تنقید کے لئے استعمال ہوتا ہے۔ ظاہری شکل اور حقیقت کے درمیان تضاد کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر مایوسی کے موضوعات کے ساتھ جوڑا جاتا ہے۔

برائے نام عظمت کے فریب کا آئینہ ہے، جو ہمیں صداقت کی قدر یاد دلاتا ہے۔