Meaning of
baraaye-ishq
बराए-इश्क़ • برائے عشق
English
for love; in the name of love
Hindi
प्रेम के लिए; प्रेम के नाम पर
Urdu
محبت کے لیے; محبت کے نام پر
Origin
Persian
Nuance
The phrase evokes a sense of devotion and sacrifice, where actions are undertaken in the name of love. In poetry, it often signifies the depth and purity of one's feelings, transcending mundane concerns.
Poetic Usage
Poets use this phrase to express acts done selflessly for love. It can denote a journey, a sacrifice, or a simple gesture, all underscored by the purity of intent.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'baraaye-ishq' becomes a testament to the boundless and selfless nature of true love.