Meaning of
برباد ساماں
barbaad-saamaan • बर्बाद-सामाँ
Urdu
تباہ حال; ویرانی
English
ruined state; desolation
Hindi
विनाश की स्थिति; वीरानी
Origin
Persian
Nuance
یہ لفظ مکمل ویرانی کا احساس دلاتا ہے، جہاں کبھی زندگی سے بھرپور چیزیں اب برباد ہو چکی ہیں۔ شاعری میں، یہ نقصان کے جذباتی منظرنامے اور زوال کی بھوتیا خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اکثر کسی بڑی ذاتی یا اجتماعی سانحے کے بعد کے منظر کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک برباد دل کی اندرونی ہلچل کی علامت بھی ہو سکتا ہے۔
Closing Insight
اپنی خاموش تباہی میں، 'برباد ساماں' انسانی کوششوں کی نازکی کو منعکس کرتا ہے۔