Meaning of
بربادی حسرت
barbaadi-e-hasrat • बर्बादी-ए-हसरत
Urdu
حسرت کی بربادی; آرزو کی تباہی
English
ruin of desire; destruction of longing
Hindi
इच्छा का विनाश; लालसा का नाश
Origin
Persian
Nuance
بربادی حسرت کا فقرہ نامکمل خواہشات اور ان کے ساتھ آنے والے غم کی دردناک احساس کو بیدار کرتا ہے۔ اصل میں، یہ آرزو کی تباہی کی طرف اشارہ کرتا ہے، لیکن شاعری میں یہ گہری جذباتی ہلچل اور خوابوں کے ناگزیر زوال کو پکڑتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بربادی حسرت' کا استعمال نامکمل خوابوں کے غم کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ مثالی اور حقیقی، امید اور کھوئے ہوئے کے درمیان تضاد کو ظاہر کرنے کا کام کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'بربادی حسرت' انسانی خواہشات کی نزاکت کی ایک سنجیدہ یاد دہانی ہے۔