Meaning of
barg-ha-e-khizaan
बर्ग-हा-ए-ख़िज़ाँ • برگ ہا خزاں
English
leaves of autumn; symbols of decay
Hindi
पतझड़ के पत्ते; क्षय के प्रतीक
Urdu
خزان کے پتے; زوال کی علامتیں
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the transient beauty and inevitable decay of autumn. In poetry, it evokes the melancholy of passing time and the bittersweet nature of change, often reflecting on life's impermanence.
Poetic Usage
Poets use it to symbolize the cycle of life and death. It contrasts with spring's renewal, highlighting the beauty in decay. Often a metaphor for nostalgia and reflection.
Closing Insight
Barg-ha-e-khizaan whispers the quiet song of time, a gentle reminder of life's fleeting grace.