Meaning of
बरगशता-बख़्त
bargashta-bakht • برگشتہ بخت
Hindi
अभागा; दुर्भाग्यशाली
English
ill-fated; unlucky
Urdu
بدقسمت; بدنصیب
Origin
Persian
Nuance
यह शब्द भाग्य द्वारा ठुकराए जाने की भावना को व्यक्त करता है, जैसे कि किस्मत ने साथ छोड़ दिया हो। कविता में, यह अक्सर उस गहरे दुःख और असहायता को दर्शाता है जो किसी व्यक्ति को भाग्य द्वारा छोड़े जाने पर महसूस होती है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग जीवन की दुखद विडंबना को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह किसी नायक के पतन या भाग्य के क्रूर मोड़ को दर्शा सकता है। अक्सर तूफान या अंधकार की छवियों के साथ जोड़ा जाता है।
Closing Insight
अपने काव्यात्मक सार में, बरगशता-बख़्त आशा और निराशा के बीच के मार्मिक नृत्य को पकड़ता है।