Meaning of
barhana-pa
बरहना-पा • برہنہ پا
English
barefoot; without shoes
Hindi
नंगे पैर; बिना जूते के
Urdu
ننگے پاؤں; بغیر جوتے کے
Origin
Persian
Ash'aar
teergii se past log barhana-pa aa ga.e hain
ab falak pe chaand aaya raat ka javaab aaya
0
ki kattee hai safar-e-zeest kaise yaar baghair
sulagti ret pe dekho barhana-pa chal kar
1
teergii se past log barhana-pa aa ga.e hain
ab falak pe chaand aaya raat ka javaab aaya
0
ki kattee hai safar-e-zeest kaise yaar baghair
sulagti ret pe dekho barhana-pa chal kar
1
Nuance
The term 'barhana-pa' evokes an image of vulnerability and simplicity. In poetry, it often symbolizes a return to nature or a state of innocence. The absence of shoes suggests a connection to the earth, a grounding in reality, and a shedding of societal constraints.
Poetic Usage
Poets use 'barhana-pa' to convey themes of humility and purity. It can represent a journey unencumbered by material possessions. The word contrasts with images of opulence and excess, highlighting the beauty of simplicity.
Closing Insight
In its poetic essence, 'barhana-pa' invites us to embrace simplicity and reconnect with our roots.