Meaning of
برق آشیان
barq-e-aashiyaaan • बर्क़-ए-आशियाँ
Urdu
برق آشیان; گھر کی تباہی
English
lightning of the nest; destruction of home
Hindi
आशियाने की बिजली; घर का विनाश
Origin
Persian
Nuance
’برق آشیان‘ اچانک تباہی کی تصویر پیش کرتا ہے، جیسے بجلی کی ایک چمک جو گھر کو تباہ کر دیتی ہے۔ شاعری میں، یہ حفاظت کی نازکی اور آفت کی غیر متوقع نوعیت کی علامت ہے۔
Poetic Usage
اچانک نقصان یا تباہی کو پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ محبوب مقامات کی کمزوری کو اجاگر کرتا ہے۔ اکثر ہنگامہ یا تبدیلی کے سیاق و سباق میں استعمال ہوتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، ’برق آشیان‘ زندگی کی ناپائیداری کی ایک دردناک یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔