Meaning of

बर्क़-ए-बला

barq-e-bala • برق بلا

विपत्ति की बिजली; विनाशकारी शक्ति

lightning of calamity; destructive force

آفت کی بجلی; تباہ کن قوت

Arabic

'बर्क़-ए-बला' वाक्यांश अचानक, व्यापक विनाश की छवियों को जगाता है। अपने शाब्दिक अर्थ में, यह बिजली की तेज और प्रबल प्रकृति को संदर्भित करता है। कविता में, इस छवि का उपयोग अक्सर व्यक्तिगत या सामाजिक विपत्तियों की अचानकता और तीव्रता को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

कवि 'बर्क़-ए-बला' का उपयोग अप्रत्याशित आपदाओं के झटके और विस्मय को जगाने के लिए करते हैं। यह एक रिश्ते के अचानक अंत, सपनों के टूटने, या युद्ध की तबाही का प्रतीक हो सकता है।

कविता के क्षेत्र में, 'बर्क़-ए-बला' जीवन के अप्रत्याशित तूफानों की याद दिलाता है। यह प्रकृति की शक्ति के खिलाफ मानव प्रयासों की नाजुकता को पकड़ता है।