Meaning of
برق حسن
barq-e-husn • बर्क़-ए-हुस्न
Urdu
حسن کی بجلی; خیرہ کن دلکشی
English
lightning of beauty; dazzling charm
Hindi
सुंदरता की बिजली; चकाचौंध कर देने वाला आकर्षण
Origin
Persian
Nuance
برق حسن کا فقرہ حسن کے اچانک اور زوردار اثر کو بیان کرتا ہے، جیسے بجلی کی چمک جو لمحاتی طور پر آسمان کو روشن کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ تصویر حسن کے عارضی مگر طاقتور دلکشی کو پکڑتی ہے، جو مسحور اور مغلوب کر سکتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'برق حسن' کا استعمال محبوب کی خوبصورتی کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں، جو دل کو اچانک شدت سے متاثر کرتی ہے۔ یہ حسن کی عارضی نوعیت یا ناظر پر اس کے اثر کو ظاہر کر سکتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'برق حسن' حسن کے عارضی مگر گہرے اثر کو پکڑتا ہے، جو روح پر ایک ناقابل فراموش نشان چھوڑتا ہے۔