Meaning of
برق جلوہ
barq-e-jalwa • बर्क़-ए-जल्वा
Urdu
چمک کی جھلک; شان کی چنگاری
English
flash of brilliance; spark of splendor
Hindi
चमक की झलक; वैभव की चिंगारी
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ حسن یا بصیرت کی اچانک اور چمکدار موجودگی کو پکڑتا ہے، جیسے بجلی کی چمک۔ شاعری میں، یہ اکثر انکشاف کے لمحات یا حسن کی عارضی نوعیت کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس فقرے کا استعمال اچانک وضاحت یا حسن کے لمحات کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ معمولی کے برعکس ہوتا ہے، غیر معمولی اور عارضی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
عارضی چمک میں، ہم ابدی کی جھلک دیکھتے ہیں۔