Meaning of
بصیر
baseer • बसीर
Urdu
بصیرت والا; دانا
English
insightful; wise
Hindi
सूझ-बूझ वाला; बुद्धिमान
Origin
Arabic
Ash'aar
हम दोज़ख़-ए-एहसास में जलते ही रहेंगे
ये फ़िक्र का हासिल है बसीरत की सज़ा है
0
ہے باعث کلفت یوں غصہ اپنا دکھانا
بے چشم بصیرت ہے تماشائی ہمارا
5
हम दोज़ख़-ए-एहसास में जलते ही रहेंगे
ये फ़िक्र का हासिल है बसीरत की सज़ा है
0
ہے باعث کلفت یوں غصہ اپنا دکھانا
بے چشم بصیرت ہے تماشائی ہمارا
5
Nuance
لفظ 'بصیر' سمجھ اور بصیرت کی گہرائی کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر اس حکمت کی نمائندگی کرتا ہے جو سطح سے آگے دیکھتی ہے، سچائی اور وضاحت کے جوہر کو پکڑتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'بصیر' کا استعمال ان کرداروں کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں جو گہری حکمت رکھتے ہیں۔ یہ جہالت کے برعکس ہے، روشنی کے راستے کو روشن کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعرانہ شکل میں، 'بصیر' وہ روشنی ہے جو جہالت کے سائے میں رہنمائی کرتی ہے۔