Meaning of
bayaan-e-hasrat-e-dil
बयान-ए-हसरत-ए-दिल • بیان حسرت دل
English
expression of heart's longing; lament of desire
Hindi
दिल की लालसा का बयान; इच्छा की व्यथा
Urdu
دل کی حسرت کا بیان; خواہش کی فریاد
Origin
Persian
Nuance
This phrase captures the poignant expression of unfulfilled desires and the deep yearning of the heart. In poetry, it embodies the bittersweet nature of longing and the beauty found in expressing one's innermost wishes.
Poetic Usage
Poets often use 'bayaan-e-hasrat-e-dil' to convey the depth of unspoken desires and the silent cries of the heart. It is a testament to the vulnerability and strength found in longing.
Closing Insight
In its essence, 'bayaan-e-hasrat-e-dil' is a poetic journey into the heart's deepest desires.