Meaning of
بیان حسرت دل
bayaan-e-hasrat-e-dil • बयान-ए-हसरत-ए-दिल
Urdu
دل کی حسرت کا بیان; خواہش کی فریاد
English
expression of heart's longing; lament of desire
Hindi
दिल की लालसा का बयान; इच्छा की व्यथा
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ نامکمل خواہشات اور دل کی گہری حسرت کی دردناک اظہار کو پکڑتا ہے۔ شاعری میں، یہ حسرت کی تلخی اور اپنی اندرونی خواہشات کو بیان کرنے میں پائی جانے والی خوبصورتی کو ظاہر کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'بیان حسرت دل' کا استعمال ان کہی خواہشات کی گہرائی اور دل کی خاموش پکار کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ حسرت میں پائی جانے والی کمزوری اور طاقت کا ثبوت ہے۔
Closing Insight
اپنی اصل میں، 'بیان حسرت دل' دل کی گہری خواہشات کا ایک شاعرانہ سفر ہے۔