Meaning of
बयाज़-ए-जाँ
bayaaz-e-jaan • بیاض جاں
Hindi
जीवन की पुस्तक; जीवन की पांडुलिपि
English
book of life; life's manuscript
Urdu
زندگی کی کتاب; زندگی کا مسودہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश किसी के जीवन का व्यक्तिगत, अंतरंग रिकॉर्ड सुझाता है, जो अनुभवों और भावनाओं से भरी पांडुलिपि के समान है। कविता में, यह मानव अस्तित्व की गहराई और जटिलता को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इसका उपयोग आत्मनिरीक्षण और जीवन की कथा के विकासशील विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह किसी की यात्रा के अनलिखे अध्यायों का प्रतीक हो सकता है।
Closing Insight
'बयाज़-ए-जाँ' एक काव्यात्मक खाता है, जो अनलिखे और जिए गए का प्रमाण है।