Meaning of
bayaaz
बयाज़ • بیاض
English
notebook; manuscript; collection of poems
Hindi
कॉपी; पांडुलिपि; कविताओं का संग्रह
Urdu
کاپی; مخطوطہ; شاعری کا مجموعہ
Origin
Persian
Ash'aar
us ne aanchal se nikaali meri gum-gashta bayaaz
aur chupke se mohabbat ka varq mod diya
0
maheene ke maheene poora kharcha mil raha hai
ghamon kii f-d par byaaz achha mil raha hai
3
karz thoda kya liya ghar ke ujaale ke li.e
phir kamaaya umr bhar us byaaz waale ke li.e
2
us ne aanchal se nikaali meri gum-gashta bayaaz
aur chupke se mohabbat ka varq mod diya
0
maheene ke maheene poora kharcha mil raha hai
ghamon kii f-d par byaaz achha mil raha hai
3
Nuance
In its essence, 'bayaaz' refers to a simple notebook or manuscript. However, in the realm of poetry, it transforms into a vessel of creativity, holding the raw emotions and thoughts of the poet. It becomes a silent witness to the birth of verses, capturing the essence of inspiration and the poet's journey.
Poetic Usage
Poets often use 'bayaaz' to symbolize the intimate space where thoughts and emotions are penned. It is seen as a keeper of secrets and dreams. The word evokes the image of a poet hunched over, lost in the world of words, crafting verses that speak to the soul.
Closing Insight
Bayaaz is more than a notebook; it is a sanctuary for the poetic soul. It holds within its pages the whispers of inspiration.