Meaning of
بازار ہست و بود
bazaar-e-hast-o-bood • बाज़ार-ए-हस्त-ओ-बूद
Urdu
وجود کا بازار; ہونے کا بازار
English
market of existence; bazaar of being
Hindi
अस्तित्व का बाजार; होने का बाजार
Origin
Persian
Nuance
یہ فقرہ خود زندگی کی ہلچل اور افراتفری کی نوعیت کو پیش کرتا ہے، جہاں وجود کا سودا ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ زندگی کی پیچیدگیوں اور لین دین کی علامت ہے، جہاں ہر لمحہ ایک جنس ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال زندگی کی عارضی نوعیت اور تجربات کے مسلسل تبادلے پر غور کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی کی ناپائیداری اور معنی کی مسلسل تلاش کے احساس کو بیدار کر سکتا ہے۔
Closing Insight
بازار ہست و بود زندگی کے عارضی لین دین کا جوہر پکڑتا ہے، وجود کے بازار پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔