Meaning of

gathering of stars; celestial assembly

सितारों की महफ़िल; खगोलीय सभा

ستاروں کی محفل; فلکی اجتماع

Persian

In its original sense, 'bazm-e-akhtar' evokes the image of a celestial gathering, where stars come together in a harmonious assembly. Poetry has expanded this to symbolize gatherings of luminous minds or souls, where brilliance and enlightenment are shared.

Poets often use 'bazm-e-akhtar' to describe gatherings of intellectuals or enlightened beings. It can also symbolize a night sky filled with stars, representing hope and guidance.

In the realm of poetry, 'bazm-e-akhtar' shines as a metaphor for gatherings that illuminate the soul. It invites contemplation of the cosmos and our place within it.