Meaning of
बज़्म-ए-ग़ैर
bazm-e-ghair • بزم غیر
Hindi
अजनबियों की सभा; दूसरों की महफ़िल
English
gathering of strangers; assembly of others
Urdu
اجنبیوں کی محفل; دوسروں کی مجلس
Origin
Persian
Nuance
बज़्म-ए-ग़ैर एक ऐसी सभा की छवि प्रस्तुत करता है जहाँ व्यक्ति अपने आप को अलग-थलग महसूस करता है। यह भीड़ में अकेलेपन की मार्मिक याद दिलाता है।
Poetic Usage
कवि बज़्म-ए-ग़ैर का उपयोग अलगाव और अपनत्व के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर परिचित सभाओं की गर्मजोशी को अपरिचित सभाओं की ठंडक के साथ तुलना करता है।
Closing Insight
बज़्म-ए-ग़ैर दिल की जुड़ाव की लालसा की एक मौन गूंज है, अपरिचित चेहरों के बीच।