Meaning of
بزم غیر
bazm-e-ghair • बज़्म-ए-ग़ैर
Urdu
اجنبیوں کی محفل; دوسروں کی مجلس
English
gathering of strangers; assembly of others
Hindi
अजनबियों की सभा; दूसरों की महफ़िल
Origin
Persian
Nuance
بزم غیر ایک ایسی محفل کی تصویر پیش کرتا ہے جہاں انسان خود کو اجنبی محسوس کرتا ہے۔ یہ ہجوم میں تنہائی کی دردناک یاد دہانی ہے۔
Poetic Usage
شاعر بزم غیر کا استعمال تنہائی اور تعلق کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر مانوس محفلوں کی گرمی کو اجنبی محفلوں کی سردی کے ساتھ موازنہ کرتا ہے۔
Closing Insight
بزم غیر دل کی تعلق کی خواہش کی خاموش گونج ہے، اجنبی چہروں کے درمیان۔