Meaning of
bazm-e-khoobaan
बज़्म-ए-ख़ूबाँ • بزم خوباں
English
gathering of beauties; assembly of the lovely
Hindi
सुंदरियों की सभा; खूबसूरत लोगों की महफ़िल
Urdu
خوبصورتوں کی محفل; حسینوں کی مجلس
Origin
Persian
Nuance
Originally, this phrase evokes the image of a gathering filled with beauty and grace. In poetry, it often symbolizes an idealized space where beauty, charm, and elegance converge, creating an atmosphere of enchantment.
Poetic Usage
Poets use this phrase to depict gatherings that are not just physical but also metaphorical. It can represent a meeting of minds or souls, a convergence of ideals, or a celebration of beauty in its many forms.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'bazm-e-khoobaan' becomes a sanctuary of beauty and elegance, a timeless gathering that transcends the ordinary.