Meaning of

bazm-e-khud-gharz

बज़्म-ए-ख़ुद-ग़रज़ • بزم خود غرض

gathering of self-interest; assembly of selfishness

स्वार्थ की सभा; स्वार्थपरता की मंडली

خود غرضی کی محفل; خود غرضی کی مجلس

Persian

'Bazm-e-khud-gharz' conveys a setting where self-interest prevails. It suggests a gathering where personal gain overshadows collective good. In poetry, this term critiques the human tendency towards selfishness, contrasting it with ideals of altruism and community.

Poets use 'bazm-e-khud-gharz' to highlight themes of greed and isolation. It serves as a critique of societal values where personal ambition overrides communal harmony. The term contrasts with gatherings of unity and shared purpose.

'Bazm-e-khud-gharz' serves as a mirror to society's flaws. It challenges us to reflect on the balance between self-interest and collective well-being.