Meaning of
بزم مے و گل
bazm-e-may-o-gul • बज़्म-ए-मय-ओ-गुल
Urdu
شراب اور پھولوں کی محفل; خوشی کی محفل
English
gathering of wine and flowers; assembly of pleasure
Hindi
मदिरा और फूलों की महफ़िल; आनंद का जमावड़ा
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت خوبصورتی اور عیش و عشرت سے بھرپور ایک شاندار محفل کی تصویر پیش کرتی ہے۔ شاعری میں، یہ ایک ایسی جگہ کی علامت ہے جہاں دنیاوی لذتیں اور جمالیاتی خوبصورتی جمع ہوتی ہیں۔
Poetic Usage
عیش و عشرت اور جشن کے مناظر کو پیش کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ اکثر تنہائی یا زہد کے موضوعات کے برعکس ہوتا ہے، دنیاوی لذتوں کی کشش کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
زندگی کی حسی لذتوں کا جشن، عیش و عشرت اور خوبصورتی کو دعوت دیتا ہے۔