Meaning of
bazm
बज़्म • بزم
English
gathering; assembly; social event
Hindi
सभा; जमावड़ा; सामाजिक कार्यक्रम
Urdu
محفل؛ اجتماع؛ سماجی تقریب
Origin
Persian
Ash'aar
mujhe to hosh na tha un ki bazm men lekin
khamoshiyon ne meri un se kuchh kalaam kiya
20
main tujhe bazm men laaunga meri jaan magar
log jab doosre chehron pe fida ho jaayen
51
uth kar to aa ga.e hain tiri bazm se magar
kuchh dil hi jaanta hai ki kis dil se aa.e hain
37
phir nazar men phool mahke dil men phir shamayen jali
phir tasavvur ne liya us bazm men jaane ka naam
34
humeen hain soz humeen saaz hain humeen naghma
zaraa sambhal ke sar-e-bazm chhedna ham ko
26
door hoon lekin bataa saka hoon un ki bazm men
kya hua kya ho raha hai aur kya hone ko hai
25
ab ke is bazm men kuchh apna pata bhi dena
paanv par paanv jo rakhna to daba bhi dena
23
tire baghair ajab bazm-e-dil ka aalam hai
charaaghhh saikdon jalte hain raushni kam hai
21
nahin har chand kisi gum-shuda jannat ki talash
ik na ik khuld-e-tarb-naak ka armaan hai zaroor
bazm-e-doshamba ki hasrat to nahin hai mujh ko
meri nazaron men koi aur shabistaan hai zaroor
20
zabt se choor ho gaya hogaa
gham se maamoor ho gaya hogaa
bazm-e-ahbaab chhodne vaala
kitna majboor ho gaya hogaa
20
mujhe to hosh na tha un ki bazm men lekin
khamoshiyon ne meri un se kuchh kalaam kiya
20
main tujhe bazm men laaunga meri jaan magar
log jab doosre chehron pe fida ho jaayen
51
Nuance
Originally, 'Bazm' denotes a gathering or assembly, often with a festive or celebratory undertone. In poetry, it evokes images of conviviality, warmth, and the shared joy of human connection.
Poetic Usage
Poets use 'Bazm' to depict scenes of celebration and unity. It can symbolize the harmony of souls in a shared moment or the beauty of collective experience.
Closing Insight
Bazm embodies the spirit of togetherness, where individual voices merge into a harmonious chorus.